Distinguish between user-selectable interface languages and languages maintained in the translation studio
Admins want to configure user interface languages and translation studio languages independently, so that label keys can be maintained in many languages without making all of them available as selectable interface languages for end users. Problem / Pain: The translation studio currently limits the languages available for editing to the configured system languages. Organizations that maintain label keys in many languages, far more than the languages offered to end users as interface options, are forced to add all of these as system languages just to be able to manage their translations. This conflates two distinct concepts: the languages a user can select for the interface and the languages an admin needs to maintain in the translation studio. Impact / Benefit: Separating user-selectable interface languages from translation studio languages would allow admins to offer end users a focused set of interface language options while still maintaining label keys across a much broader range of languages in the translation studio. This would make the configuration more precise, reduce confusion, and better reflect how organizations actually manage multilingual content. Example use case: An admin maintains label keys in over 20 languages but only offers users two interface language options. Currently they have to add all 20 languages as system languages just to access them in the translation studio, which makes all 20 available as interface options for users. With a clear separation, the admin could keep the user-facing language selector limited to two options while maintaining all 20 languages in the translation studio independently. Idea source: User feedback Voting note: Vote for this idea if this need is relevant to you as well.
More in Administration & Configuration
- Company-Wide Dashboard Presets Managed by AdminsVotes 1
- Configure module and product explorer views directly in the admin interfaceVotes 1
- Display share users with a clear and recognizable role label in the admin areaVotes 1
- Automatic reminders for expiring API keysVotes 2
- Automatic configuration sync between test and production environmentVotes 1
